ハイビスカス


8月21日、近所のお宅。中国・インド方面が原産。意外にもヨーロッパに紹介されるより日本に来た方が早い。「仏桑花天竺よりの風運び」

金谷武洋「英語にも主語はなかった」
「風○窓○開○た」。欧米人は「風が窓を開けた」と読むらしい。人の行為を主とするか自然のなりゆきを主とするか。改めてその差を問われると、後者に惹かれる。

広告